No. 32982
| April 23, 2009 |
|
Le 23 avril 2009 |
|
|
|
|
| Coram: Binnie, Fish and Charron JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Fish et Charron |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
International Association of Machinists and Aerospace Workers, Local Lodge No. 99
Applicant
‑ and ‑
Finning International Inc., Tracker Logistics Inc. and National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW‑Canada), Local No. 4050
Respondents
- and -
Alberta Labour Relations Board
Intervener
|
|
ENTRE :
International Association of Machinists and Aerospace Workers, Local Lodge No. 99
Demanderesse
‑ et ‑
Finning International Inc., Tracker Logistics Inc. et National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW‑Canada), Local No. 4050
Intimés
- et -
Alberta Labour Relations Board
Intervenant
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 0703‑0233‑AC, 2008 ABCA 400, dated December 2, 2008, is dismissed with costs to the respondents Finning International Inc. and Tracker Logistics Inc.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 0703‑0233‑AC, 2008 ABCA 400, daté du 2 décembre 2008, est rejetée avec dépens en faveur des intimées Finning International Inc. et Tracker Logistics Inc.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.