No. 33677
July 8, 2010 |
|
Le 8 juillet 2010 |
|
|
|
Coram: McLachlin C.J. and Abella and Cromwell JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella et Cromwell |
|
|
|
BETWEEN:
Edward Torrance and Malcolm Torrance, a minor by his Next Friend, Edward Torrance
Applicants
‑ and ‑
Government of Alberta
Respondent
|
|
ENTRE :
Edward Torrance et Malcolm Torrance, un mineur par son plus proche ami, Edward Torrance
Demandeurs
‑ et ‑
Gouvernement de l’Alberta
Intimé
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 0901‑0234 AC, 2010 ABCA 88, dated March 19, 2010, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéro 0901‑0234 AC, 2010 ABCA 88, daté du 19 mars 2010, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.