No. 33613
| July 8, 2010 |
|
Le 8 juillet 2010 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Abella and Cromwell JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella et Cromwell |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Chippewas of Mnjikaning First Nation
Applicant
‑ and ‑
Her Majesty the Queen in Right of Ontario as represented by the Minister responsible for Native Affairs, Minister of Consumer and Commercial Relations, Chair of the Management Board of Cabinet, Attorney General of Ontario, Chiefs of Ontario and Ontario First Nations Limited Partnership
Respondents
|
|
ENTRE :
Chippewas of Mnjikaning First Nation
Demanderesse
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine du chef de l’Ontario, représentée par le ministre délégué aux Affaires autochtones, Ministre de la Consommation et du Commerce, Président du Conseil de gestion du gouvernement, Procureur général de l’Ontario, Chiefs of Ontario and Ontario First Nations Limited Partnership
Intimés
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C49485, 2010 ONCA 47, dated January 22, 2010, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C49485, 2010 ONCA 47, daté du 22 janvier 2010, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.