| BETWEEN:
Her Majesty the Queen
Applicant
- and -
Robert Arsenault, Joseph Aylward, Wayne Alward, James Buote, Richard Blanchard, Executor of the Estate of Michael Deagle, Bernard Dixon, Clifford Doucette, Kenneth Fraser, Terrance Gallant, Devin Gaudet, Peter Gaudet, Rodney Gaudet, Taylor Gaudet, Casey Gavin, Jamie Gavin, Sidney Gavin, Donald Harper, Carter Hutt, Terry Llewellyn, Ivan MacDonald, Lance MacDonald, Wayne MacIntyre, David McIsaac, Gordon L. MacLeod, Donald Mayhew, Austin O’Meara and Boyd Vuozzo
Respondents |
|
ENTRE :
Sa Majesté la Reine
Demanderesse
- et -
Robert Arsenault, Joseph Aylward, Wayne Alward, James Buote, Richard Blanchard, Executor of the Estate of Michael Deagle, Bernard Dixon, Clifford Doucette, Kenneth Fraser, Terrance Gallant, Devin Gaudet, Peter Gaudet, Rodney Gaudet, Taylor Gaudet, Casey Gavin, Jamie Gavin, Sidney Gavin, Donald Harper, Carter Hutt, Terry Llewellyn, Ivan MacDonald, Lance MacDonald, Wayne MacIntyre, David McIsaac, Gordon L. MacLeod, Donald Mayhew, Austin O’Meara et Boyd Vuozzo
Intimés |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-124-08, 2009 FCA 242, dated August 11, 2009, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-124-08, 2009 CAF 242, daté du 11 août 2009, est rejetée avec dépens. |