BETWEEN: Shoppers Drug Mart Inc., Shoppers Drug Mart (London) Limited and Sanis Health Inc. Applicants - and - Minister of Health and Long-Term Care, Lieutenant Governor-In-Council of Ontario and Attorney General of Ontario Respondents |
|
ENTRE : Shoppers Drug Mart Inc., Shoppers Drug Mart (London) Limited et Sanis Health Inc. Demanderesses - et - Ministre de la Santé et des Soins de longue durée, Lieutenant-gouverneur en conseil de l’Ontario et procureur général de l’Ontario Intimés |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C53663, 2011 ONCA 830, dated December 23, 2011, is granted with costs in the cause. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C53663, 2011 ONCA 830, daté du 23 décembre 2011, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. |