Coram: Binnie, Fish and Rothstein JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Fish et Rothstein |
BETWEEN: Bridgeview Manufacturing Inc. and Highline Manufacturing Ltd. Applicants - and - 931409 Alberta Ltd, c.o.b. Central Alberta Hay Centre, Dennill’s Agricenter Ltd. and Duratech Industries International, Inc. Respondents |
|
ENTRE : Bridgeview Manufacturing Inc. et Highline Manufacturing Ltd. Demanderesses - et - 931409 Alberta Ltd, faisant affaire sous la raison sociale Central Alberta Hay Centre, Dennill’s Agricenter Ltd. et Duratech Industries International, Inc. Intimées |
JUDGMENT The applications for leave to appeal and for leave to cross-appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-86-09, 2010 FCA 188, dated July 14, 2010, are dismissed without costs. |
|
JUGEMENT Les demandes d’autorisation d’appel et d’autorisation d’appel incident de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-86-09, 2010 CAF 188, daté du 14 juillet 2010, sont rejetées sans dépens. |