No. 33667
| August 12, 2010 |
|
Le 12 août 2010 |
|
|
|
|
| Coram: LeBel, Deschamps and Charron JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Deschamps et Charron |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
J.M.H.
Applicant
‑ and ‑
Her Majesty the Queen
Respondent
|
|
ENTRE :
J.M.H.
Demandeur
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine
Intimée
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The request for an oral hearing of the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C49532, 2009 ONCA 834, dated November 26, 2009, is granted. The hearing is scheduled for November 1, 2010.
|
|
JUGEMENT
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La demande pour la tenue d’une audience de la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C49532, 2009 ONCA 834, daté du 26 novembre 2009, est accordée. L’audition est prévue pour le 1er novembre 2010.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.