No. 32612
September 18, 2008 |
|
Le 18 septembre 2008 |
|
|
|
Coram: McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein |
|
|
|
BETWEEN:
D. Atlantic Inc., carrying on business as Treasures, Scott Kurtzman, Anna Wrzosek and Jeffrey Burnett, 1094388 Ontario Limited, carrying on business as Pure Gold, Darko Vranich, Michael Nelson and Joseph Yagar, 1075971 Ontario Inc., carrying on business as the Nuden, Doug Pettit, Karl Kalli, Shawn Norton, Andrea Irwin, Karine Saucier‐Soucy, Daryl Burnie, Joseph Kulwartian, Ron Lacelle, Paul Robillard and Denis Houle
Applicants
‐ and ‐
Her Majesty the Queen in Right of the Province of Ontario and Attorney General of Ontario
Respondents
|
|
ENTRE :
D. Atlantic Inc., faisant affaire sous le nom de Treasures, Scott Kurtzman, Anna Wrzosek et Jeffrey Burnett, 1094388 Ontario Limited, faisant affaire sous le nom de Pure Gold, Darko Vranich, Michael Nelson et Joseph Yagar, 1075971 Ontario Inc., faisant affaire sous le nom de Nuden, Doug Pettit, Karl Kalli, Shawn Norton, Andrea Irwin, Karine Saucier‐Soucy, Daryl Burnie, Joseph Kulwartian, Ron Lacelle, Paul Robillard et Denis Houle
Demandeurs
‐ et ‐
Sa Majesté la Reine du chef de la province de l’Ontario et Procureur général de l’Ontario
Intimés
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C46557, C46559, C46560, C46561, C46562 and C46564, 2008 ONCA 158, dated March 3, 2008, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C46557, C46559, C46560, C46561, C46562 et C46564, 2008 ONCA 158, daté du 3 mars 2008, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.