32527 No 32527
| Le 7 août 2008 |
|
August 7, 2008 |
|
|
|
|
| Coram : Les juges Binnie, LeBel et Deschamps |
|
Coram: Binnie, LeBel and Deschamps JJ. |
|
|
|
|
|
ENTRE :
Johanne Desbiens, Ingrid Ratté et Claudine Beaumont
Demanderesses
‑ et ‑
Compagnie Wal‑Mart du Canada
Intimée
- et -
Commission des relations du travail
Intervenante
|
|
BETWEEN:
Johanne Desbiens, Ingrid Ratté and Claudine Beaumont
Applicants
‑ and ‑
Wal‑Mart Canada Corporation
Respondent
- and -
Commission des relations du travail
Intervener |
|
|
|
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500‑09‑016968‑067, 2008 QCCA 236, daté du 6 février 2008, est accordée avec dépens en faveur des demanderesses quelle que soit l’issue de l’appel.
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500‑09‑016968‑067, 2008 QCCA 236, dated February 6, 2008, is granted with costs to the applicants in any event of the cause. |
|
|
|
|
J.C.S.C.
J.S.C.C.