Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

No. 34828     

 

November 15, 2012

 

Le 15 novembre 2012

 

 

 

Coram:  Deschamps, Fish and Karakatsanis JJ.

 

Coram : Les juges Deschamps, Fish et Karakatsanis

 

 

 

BETWEEN:

John Doe, Requester

Applicant

- and -

Minister of Finance for the Province of Ontario

Respondent

AND BETWEEN:

Information and Privacy Commissioner of Ontario (Diane Smith, Adjudicator)



Applicant

- and -

Minister of Finance for the Province of Ontario

Respondent

 

ENTRE :

M. Untel, requérant

Demandeur

- et -

Ministre des Finances de la province d’Ontario

Intimé

ET ENTRE :

Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario (Diane Smith, arbitre)

 

Demanderesse

- et -

Ministre des Finances de la province d’Ontario

Intimé

 

 

 

 

JUDGMENT

 

The motions for an extension of time to serve and file the applications for leave to appeal and the applicants’ replies are granted. The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C54157, 2012 ONCA 125, dated February 24, 2012, are granted without costs.

 

 

 

 

JUGEMENT

 

Les requêtes en prorogation du délai de signification et de dépôt des demandes d’autorisation d’appel et des répliques des demandeurs sont accueillies. Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C54157, 2012 ONCA 125, daté du 24 février 2012, sont accueillies sans dépens.

 

 

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.