Coram: LeBel, Karakatsanis and Wagner JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Karakatsanis et Wagner |
BETWEEN: Corporation of the Township of Scugog and Corporation of the City of Oshawa Applicants - and - Shannon Deering, Tony Deering and Deborah Deering Respondents AND BETWEEN: Corporation of the Township of Scugog and Corporation of the City of Oshawa Applicants - and - Erica Deering, Anthony Deering, Anthony Deering and Deborah Deering Respondents AND BETWEEN: Corporation of the Township of Scugog and Corporation of the City of Oshawa Applicants - and - Alexander Heroux, Maryann Heroux, Robert Heroux and Amanda Gibson Respondents |
|
ENTRE : Corporation of the Township of Scugog et Corporation of the City of Oshawa Demanderesses - et - Shannon Deering, Tony Deering et Deborah Deering Intimés ET ENTRE : Corporation of the Township of Scugog et Corporation of the City of Oshawa Demanderesses - et - Erica Deering, Anthony Deering, Anthony Deering et Deborah Deering Intimés ET ENTRE : Corporation of the Township of Scugog et Corporation of the City of Oshawa Demanderesses - et - Alexander Heroux, Maryann Heroux, Robert Heroux et Amanda Gibson Intimés |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C52880, 2012 ONCA 386, dated June 7, 2012, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C52880, 2012 ONCA 386, daté du 7 juin 2012, est rejetée avec dépens. |