Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

                                                                                                                                           No. 32172   

 

 

 


November 29, 2007

 

Le 29 novembre 2007

 

 

 

Coram:  McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ.

 

Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein

 

 

 

 

BETWEEN:

 

Ministry of Public Safety and Security (Formerly Solicitor General)

 

Applicant

 

‑ and ‑

 

Criminal Lawyers Association

 

Respondent

 

Tom Mitchinson, Assistant Commissioner, Office of the Information and Privacy Commissioner of Ontario

 

Intervener

 

 

 

ENTRE :

 

Ministère de la sûreté et de la sécurité publique (anciennement Solliciteur général)

 

Demandeur

 

‑ et ‑

 

Criminal Lawyers Association

 

Intimée

 

Tom Mitchinson, commissaire adjoint, Bureau du commissaire à linformation et à la protection de la vie privée de lOntario

 

Intervenant

                                   

 

 

 

                         JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C42156, 2007 ONCA 392, dated May 25, 2007, is granted.

 

 

                          JUGEMENT

 

La demande dautorisation dappel de larrêt de la Cour dappel de lOntario, numéro C42156, 2007 ONCA 392, daté du 25 mai 2007, est accordée.

 

 

 

 


 

 

                                                                         C.J.C.

                                                                         J.C.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.