| Coram: LeBel, Karakatsanis and Wagner JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Karakatsanis et Wagner |
| BETWEEN:
Imperial Tobacco Canada Limited
Applicant
- and -
Cécilia Létourneau
Respondent
AND BETWEEN:
Imperial Tobacco Canada Limited
Applicant
- and -
Conseil québécois sur le tabac et la santé and Jean-Yves Blais
Respondents
- and -
JTI-MacDonald Corp. and Rothmans, Benson & Hedges
Interveners |
|
ENTRE :
Imperial Tobacco Canada Limited
Demanderesse
- et -
Cécilia Létourneau
Intimée
ET ENTRE :
Imperial Tobacco Canada Limited
Demanderesse
- et -
Conseil québécois sur le tabac et la santé et Jean-Yves Blais
Intimés
- et -
JTI-MacDonald Corp. et Rothmans, Benson & Hedges
Intervenantes |
| JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-022777-122, 2012 QCCA 2260, dated December 14, 2012, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-022777-122, 2012 QCCA 2260, daté du 14 décembre 2012, est rejetée avec dépens. |