Coram: Abella, Rothstein and Moldaver JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Rothstein et Moldaver |
BETWEEN: Nortel Networks Corporation, Nortel Networks Limited and Ernst & Young Inc. in its capacity as court-appointed Monitor Applicants - and - Her Majesty the Queen in Right of Ontario, as represented by the Ministry of the Environment, City of Belleville and Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board Respondents |
|
ENTRE : Nortel Networks Corporation, Nortel Networks Limitée et Ernst & Young Inc. en sa capacité de contrôleur désigné par la cour Demanderesses - et - Sa Majesté la Reine du chef de l’Ontario représentée par le ministère de l’Environnement, Ville de Belleville et Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board Intimés |
JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file a reply is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C55682, 2013 ONCA 599, dated October 3, 2013, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réplique est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C55682, 2013 ONCA 599, daté du 3 octobre 2013, est rejetée avec dépens. |