Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. 35728     

 

 

May 8, 2014

 

Le 8 mai 2014

 

 

 

Coram:  McLachlin C.J. and Cromwell and Wagner JJ.

 

Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Cromwell et Wagner

 

 

 

BETWEEN:

Constable Cameron Land

Applicant

- and -

Law Enforcement Review Board

Respondent

AND BETWEEN:

Constable Robin Piquette and Constable Christopher Tagg

Applicants

- and -

Law Enforcement Review Board

Respondent

AND BETWEEN:

Chief of Police of the Edmonton Police Service

Applicant

- and -

Law Enforcement Review Board

Respondent

 

ENTRE :

Policier Cameron Land

Demandeur

- et -

Law Enforcement Review Board

Intimé

ET ENTRE :

Policier Robin Piquette et Policier Christopher Tagg

Demandeurs

- et -

Law Enforcement Review Board

Intimé

ET ENTRE :

Chef du service de police d’Edmonton



Demandeur

- et -

Law Enforcement Review Board

Intimé

 

 

 

JUDGMENT

 

The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Numbers 1203-0215-AC, 1203-0217-AC and 1203-0219-AC, 2013 ABCA 435, dated December 16, 2013, are dismissed without costs.

 

JUGEMENT

 

Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d'appel de l’Alberta (Edmonton), numéros 1203-0215-AC, 1203-0217-AC et 1203-0219-AC, 2013 ABCA 435, daté du 16 décembre 2013, sont rejetées sans dépens.

 

 

 

 

C.J.C.

J.C.C.

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.