| Coram : Les juges LeBel, Karakatsanis et Gascon |
|
Coram: LeBel, Karakatsanis and Gascon JJ. |
| ENTRE :
Fédération des médecins spécialistes du Québec
Demanderesse
- et -
Conseil pour la protection des malades, en sa qualité de représentant du groupe, et Nelida Flores Bendezu, en sa qualité de personne désignée
Intimés |
|
BETWEEN:
Fédération des médecins spécialistes du Québec
Applicant
- and -
Conseil pour la protection des malades, in its capacity as representative of the group, and Nelida Flores Bendezu, in her capacity as designated person
Respondents |
| JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel et la demande d’autorisation d’appel incident de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-021365-119, 2014 QCCA 459, daté du 10 mars 2014, sont rejetées sans dépens. |
|
JUDGMENT The application for leave to appeal and the application for leave to cross-appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-021365-119, 2014 QCCA 459, dated March 10, 2014, are dismissed without costs. |