No. 36223
April 23, 2015 |
|
Le 23 avril 2015 |
|
|
|
Coram: McLachlin C.J. and Wagner and Gascon JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Wagner et Gascon |
|
|
|
BETWEEN: Canadian Pacific Railway Company Applicant - and - Attorney General of Canada and Canadian Transportation Agency Respondents |
|
ENTRE : Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée Demanderesse - et - Procureur général du Canada et Office des transports du Canada Intimés |
|
|
|
JUDGMENT
An oral hearing of the application for leave to appeal is ordered in accordance with s. 43(1)(c) of the Supreme Court Act. The hearing date will be fixed by the Registrar. |
|
JUGEMENT
La tenue d’une audience pour décider de la demande d’autorisation d’appel est ordonnée, conformément à l’article 43(1)(c) de la Loi sur la Cour suprême. La date d’audience sera fixée par le registraire. |
C.J.C.
J.C.C.