| Coram: Cromwell, Wagner and Côté JJ. |
|
Coram : Les juges Cromwell, Wagner et Côté |
| BETWEEN:
Chief R. Donald Maracle in his personal capacity and in a representative capacity on behalf of the members of the Mohawks of the Bay of Quinte, Chief William Montour in his personal capacity and in a representative capacity on behalf of the members of the Six Nations of the Grand River and Chief Hazel Fox-Recollet in her personal capacity and in a representative capacity on behalf of the members of Wikwemikong Unceded Indian Reserve
Applicants
- and -
Attorney General of Canada
Respondent |
|
ENTRE :
Chef R. Donald Maracle, à titre personnel et en sa qualité de représentant des membres de la bande des Mohawks de la baie de Quinte, Chef William Montour, à titre personnel et en sa qualité de représentant des membres de la bande Six Nations de Grand River et Chef Hazel Fox-Recollet, à titre personnel et en sa qualité de représentante des membres de la réserve indienne non cédée de Wikwemikong
Demandeurs
- et -
Procureur général du Canada
Intimé |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-307-14, 2015 FCA 82, dated March 24, 2015, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-307-14, 2015 CAF 82, daté du 24 mars 2015, est rejetée avec dépens. |