| Coram: Abella, Karakatsanis and Brown JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Brown |
| BETWEEN:
A.Y. and P.Y.
Applicants
- and -
Catholic Children’s Aid Society of Toronto and Office of the Children’s Lawyer
Respondents |
|
ENTRE :
A.Y. et P.Y.
Demandeurs
- et -
Catholic Children’s Aid Society of Toronto et Bureau de l’avocat des enfants
Intimés |
| JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal and the motion to file a lengthy memorandum of argument are granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C59715, 2015 ONCA 493, dated July 3, 2015, is dismissed without costs. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel et la requête pour déposer un mémoire volumineux sont accueillies. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C59715, 2015 ONCA 493, daté du 3 juillet 2015, est rejetée sans dépens. |