Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Société d'assurance générale Northbridge c. Technologies CII inc.

Collection Demandes d'autorisation
Date 2016-06-09
Numéro de dossier 36897
Juges Cromwell, Thomas Albert; Côté, Suzanne; Wagner, Richard
En appel de Québec
Notes

Renseignements sur les dossiers de la Cour : 36897

Contenu de la décision

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No 36897     

 

 

Le 9 juin 2016

 

June 9, 2016

 

 

 

Coram : Les juges Cromwell, Wagner et Côté

 

Coram:  Cromwell, Wagner and Côté JJ.

 

 

 

ENTRE :

Société d’assurance générale Northbridge

Demanderesse

- et -

Technologies CII inc.

Intimée

- et -

Procureure générale du Québec, Commission scolaire de la Rivière-du-Nord, Services énergétiques Ecosystem inc., Société de portefeuille canadienne Zurich limitée et Yvon Hébert

Intervenants

 

BETWEEN:

Northbridge General Insurance Corporation

Applicant

- and -

CII Technologies Inc.

Respondent

- and -

Attorney General of Quebec, Commission scolaire de la Rivière-du-Nord, Ecosystem Energy Systems Inc., Zurich Canadian Holdings Limited and Yvon Hébert

 

Interveners

 

 

 

 

 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-025274-150, 2016 QCCA 41, daté du 15 janvier 2016, est rejetée.

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-025274-150, 2016 QCCA 41, dated January 15, 2016, is dismissed.

 

 

 

 

 

 

J.C.S.C.

J.S.C.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.