Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. 36981     

 

 

August 11, 2016

 

Le 11 août 2016

 

 

 

Coram:  Abella, Karakatsanis and Brown JJ.

 

Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Brown

 

 

 

BETWEEN:

Attorney General of Canada on behalf of the Republic of India

Applicant

- and -

Surjit Singh Badesha and Malkit Kaur Sidhu

Respondents

 

ENTRE :

Procureur général du Canada au nom de la République de l’Inde

Demandeur

- et -

Surjit Singh Badesha et Malkit Kaur

Sidhu

Intimés

 

 

 

JUDGMENT

 

The motion to join two orders of the Court of Appeal for British Columbia so that a single application for leave to appeal may be filed is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA41876 and CA41879, 2016 BCCA 88, dated February 26, 2016, is granted.

 

JUGEMENT

 

La requête pour joindre deux ordonnances de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique  pour qu’une demande d’autorisation d’appel puisse être déposée est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéros CA41876 et CA41879, 2016 BCCA 88, daté du 26 février 2016, est accueillie.

 

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.