Coram: McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté and Brown JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté et Brown |
BETWEEN: Sodexo Canada Limited Applicant - and - Hotel Employees & Restaurant Employees International Union, Local 779 Respondent |
|
ENTRE : Sodexo Canada Limited Demanderesse - et - Hotel Employees & Restaurant Employees International Union, Local 779 Intimé |
JUDGMENT The motion for permission to file a sur-reply is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Supreme Court of Newfoundland and Labrador - Court of Appeal, Number 201401H0100, 2016 NLCA 46, dated September 15, 2016, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête en vue d’obtenir l’autorisation de déposer une réponse à la réplique est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador - Cour d’appel, numéro 201401H0100, 2016 NLCA 46, daté du 15 septembre 2016, est rejetée avec dépens. |