Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. 37340     

 

May 4, 2017

 

Le 4 mai 2017

 

 

 

Coram:  McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown and Rowe JJ.

 

Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe

 

 

 

BETWEEN:

Wildlands League and Federation of Ontario Naturalists

Applicants

- and -

Lieutenant Governor in Council and Minister of Natural Resources

Respondents

 

ENTRE :

Wildlands League et Federation of Ontario Naturalists

Demanderesses

- et -

Lieutenant-gouverneur en conseil et Ministre des Richesses naturelles

Intimés

 

 

 

JUDGMENT

 

The motion for an extension of time to serve and file the response to the application for leave to appeal is granted.  The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C61016, 2016 ONCA 741, dated October 11, 2016, is dismissed with costs.

 

JUGEMENT

 

La requête en prorogation du délai pour signifier et déposer la réponse à la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C61016, 2016 ONCA 741, daté du 11 octobre 2016, est rejetée avec dépens.

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.