No. 36986
July 13, 2017 |
|
Le 13 juillet 2017 |
|
|
|
|
|
|
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe |
|
|
|
|
|
BETWEEN: Her Majesty The Queen Applicant / Respondent on application for leave to cross-appeal - and - Dennis James Oland Respondent / Applicant on application for leave to cross-appeal
|
|
ENTRE : Sa Majesté la Reine Demanderesse / Intimée à la demande d’autorisation d’appel incident - et - Dennis James Oland Intimé / Demandeur à la demande d’autorisation d’appel incident
|
|
|
|
|
|
JUDGMENT
The parties’ joint motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal, the response to the application for leave to appeal and the application for leave to cross-appeal is granted. The application for leave to appeal and the application for leave to cross-appeal from the judgment of the Court of Appeal of New Brunswick, 2016 NBCA 58, Number 2-16-CA, dated October 24, 2016, are dismissed. |
|
JUGEMENT
La requête conjointe des parties en prorogation du délai pour signification et dépôt de la demande d’autorisation d’appel, de la réponse à la demande d’autorisation d’appel et de la demande d’autorisation d’appel incident est accueillie. La demande d’autorisation d’appel et la demande d’autorisation d’appel incident de l’arrêt de la Cour d’appel du Nouveau-Brunswick, 2016 NBCA 58, numéro 2-16-CA, daté du 24 octobre 2016, sont rejetées. |
J.S.C.C.
J.C.S.C.