BETWEEN: Merchant Law Group LLP Applicant - and - Attorney General of Canada, Chief Adjudicator of the Indian Residential Schools Adjudication Secretariat and Crawford Class Action Services, a division of Crawford & Company (Canada), in its capacity as Court Monitor Respondents |
|
ENTRE : Merchant Law Group LLP Demanderesse - et - Procureur général du Canada, Adjudicateur en chef, Secrétariat d’adjudication des pensionnats indiens et Crawford Class Action Services, une division de Crawford & Company (Canada), en sa qualité de contrôleur judiciaire Intimés |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia, Number CA43849, 2017 BCCA 198, dated May 24, 2017, is dismissed with costs to the respondents, the Attorney General of Canada and Crawford Class Action Services, a division of Crawford & Company (Canada), in its capacity as Court Monitor. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique, numéro CA43849, 2017 BCCA 198, daté du 24 mai 2017, est rejetée avec dépens en faveur des intimés, procureur général du Canada et Crawford Class Action Services, une division de Crawford & Company (Canada), en sa qualité de contrôleur judiciaire. |