BETWEEN: Ahmed Bouragba, on his own behalf and on behalf of his sons and wife Tarik Bouragba, Yassin Bouragba and Hassani Djamila Applicant - and - Her Majesty the Queen in right of Ontario, Ministry of Education, Denis Chartrand, Ontario College of Teachers, Paul Marshall, Richard Lewko, Conseil scolaire de district catholique de l’Est de l’Ontario, Lyne Racine, Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, Stéphane Vachon, Diane Lamoureux, Annie Sicard, Ottawa Catholic School Board, Norma McDonald, Ottawa-Carleton District School Board, Kevin Gilmore, Ontario Human Rights Tribunal and Genevieve Debane Respondents |
|
ENTRE : Ahmed Bouragba, en son propre nom et au nom de ses fils et de son épouse Tarik Bouragba, Yassin Bouragba et Hassani Djamila Demandeur - et - Sa Majesté la Reine du chef de l’Ontario, ministre de l’Éducation, Denis Chartrand, Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario, Paul Marshall, Richard Lewko, Conseil scolaire de district catholique de l’Est de l’Ontario, Lyne Racine, Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, Stéphane Vachon, Diane Lamoureux, Annie Sicard, Ottawa Catholic School Board, Norma McDonald, Ottawa-Carleton District School Board, Kevin Gilmore, Tribunal des droits de la personne de l’Ontario et Genevieve Debane Intimés |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M49082, 2018 ONCA 732, dated September 5, 2018, is dismissed with costs to the respondents, Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, Stephane Vachon, Diane Lamoureux, Annie Sicard, Conseil scolaire de district catholique de l’Est de l’Ontario, Lyne Racine, Ottawa Catholic School Board and Norma McDonald. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M49082, 2018 ONCA 732, daté du 5 septembre 2018, est rejetée avec dépens en faveur des intimés, Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, Stephane Vachon, Diane Lamoureux, Annie Sicard, Conseil scolaire de district catholique de l’Est de l’Ontario, Lyne Racine, Ottawa Catholic School Board et Norma McDonald. |