| JUDGMENT Pursuant to subsection 43(1.1) of the Supreme Court Act, the case forming the basis of the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Number F/M/44/2018, dated August 27, 2018, is remanded to the Court of Queen’s Bench of New Brunswick for disposition in accordance with Corey Lee James Myers v. Her Majesty the Queen, 2019 SCC 18. |
|
JUGEMENT Conformément au paragraphe 43(1.1) de la Loi sur la Cour suprême, l’affaire à l’origine de la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick, numéro F/M/44/2018, daté du 27 août 2018, est renvoyée à la Cour du Banc de la Reine du Nouveau-Brunswick pour qu’elle statue en conformité avec Corey Lee James Myers c. Sa Majesté la Reine, 2019 CSC 18. |