Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

No. 38923   

 

March 5, 2020

 

Le 5 mars 2020

 

 

 

BETWEEN:

North Bank Potato Farms Inc. and

Haarsma Farms Ltd.

Applicants

‑ and ‑

Canadian Food Inspection Agency and Her Majesty the Queen in Right of Canada as represented by the Attorney General of Canada

Respondents

‑ and ‑

Flying E Ranche Ltd.

Intervener

 

ENTRE :

North Bank Potato Farms Inc. et

 Haarsma Farms Ltd.

Demanderesses

‑ et ‑

Agence canadienne d’inspection des aliments et Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le procureur général du Canada

Intimées

‑ et ‑

Flying E Ranche Ltd.

Intervenante

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 1803‑0202‑AC, 2019 ABCA 344, dated September 17, 2019, is dismissed with costs.

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 1803‑0202‑AC, 2019 ABCA 344, daté du 17 septembre 2019, est rejetée avec dépens.

 

 

 

 

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.