| BETWEEN:
Roger Southwind, for himself, and on behalf of the members of the Lac Seul Band of Indians, and Lac Seul First Nation
Applicants
- and -
Her Majesty the Queen in Right of Canada, Her Majesty the Queen in Right of Ontario and Her Majesty the Queen in Right of Manitoba
Respondents |
|
ENTRE :
Roger Southwind, en son propre nom et au nom des membres de Lac Seul Band of Indians, et Lac Seul First Nation Demandeurs
- et -
Sa Majesté la Reine du chef du Canada, Sa Majesté la Reine du chef de l’Ontario et Sa Majesté la Reine du chef du Manitoba
Intimées |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-337-17, 2019 FCA 171, dated June 10, 2019, is granted with costs in the cause. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-337-17, 2019 CAF 171, daté du 10 juin 2019, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. |