BETWEEN: Lakhvinder Singh, Harvirenderpal Singh Clair and Kashmir Singh Applicants - and - Montreal Gateway Terminals Partnership, Empire Stevedoring Co. Ltd. and Termont Terminals Inc. Respondents - and - Montréal Port Authority and Syndicat des débardeurs Interveners |
|
ENTRE : Lakhvinder Singh, Harvirenderpal Singh Clair et Kashmir Singh Demandeurs - et - Société Terminaux Montréal Gateway, Compagnie d’arrimage Empire Ltée. et Terminal Termont Inc. Intimés - et - Administration portuaire de Montréal et Syndicat des débardeurs Intervenants |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-026400-168, 2019 QCCA 1494, dated September 12, 2019, is dismissed without costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-026400-168, 2019 QCCA 1494, daté du 12 septembre 2019, est rejetée sans dépens. |