Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Chief of Police of the Thunder Bay Police Service c. Société Radio-Canada, et al.

Collection Demandes d'autorisation
Date 2020-10-08
Numéro de dossier 39079
Statut Rejetées
En appel de Ontario
Notes Renseignements sur les dossiers de la Cour

Contenu de la décision

No. 39079     

 

 

October 8, 2020

 

Le 8 octobre 2020

 

 

 

BETWEEN:

Chief of Police of the Thunder Bay Police Service

Applicant

- and -

Canadian Broadcasting Corporation, The First Nation Public Complainants, Respondent Officers and The Independent Police Review Director

Respondents

- and -

Lee Ferrier, Q.C., exercising powers and duties of the Thunder Bay Police Service Board

Intervener

 

ENTRE :

Chief of Police of the Thunder Bay Police Service

Demandeur

- et -

Société Radio-Canada, les Premières Nations plaignantes, les agents intimés, le directeur indépendant de l’examen de la police

Intimés

- et -

Lee Ferrier, Q.C., exerçant les attributions de la Thunder Bay Police Service Board

 

Intervenant

 

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C66995 and C66998, 2019 ONCA 1025, dated December 27, 2019, is dismissed.

 

 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros  C66995 et C66998, 2019 ONCA 1025, daté du 27 décembre 2019, est rejetée.

 

 

 

C.J.C.

J.C.C.

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.