No. 39132
| October 22, 2020 |
|
Le 22 octobre 2020 |
|
|
|
|
| BETWEEN: Leon’s Furniture Limited Applicant - and - Option Consommateurs, Chantal Noël De Tilly and Fairstone Financial Inc. (previously known as CitiFinancière Canada inc.) Respondents AND BETWEEN: Option Consommateurs Applicant - and - Leon’s Furniture Limited and Fairstone Financial Inc. (previously known as CitiFinancière Canada inc.) Respondents |
|
ENTRE : Meubles Léon Ltée Demanderesse - et - Option Consommateurs, Chantal Noël De Tilly et Fairstone Financière inc. (anciennement connue comme CitiFinancière Canada inc.) Intimées ET ENTRE : Option Consommateurs Demanderesse - et - Meubles Léon Ltée et Fairstone Financière inc. (anciennement connue comme CitiFinancière Canada inc.) Intimées |
|
|
|
|
| JUDGMENT
The motion for leave to intervene filed by Groupe BMTC inc. is dismissed. The motion for leave to intervene filed by Brick Warehouse LP is dismissed. The application for leave to appeal, filed by Leon’s Furniture Limited, from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-09-027018-175 and 500-09-027020-171, 2020 QCCA 44, dated January 20, 2020, is dismissed with costs to Option Consommateurs and Chantal Noël de Tilly. The application for leave to appeal, filed by Option Consommateurs, from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-09-027018-175 and 500-09-027020-171, 2020 QCCA 44, dated January 20, 2020 is dismissed with costs in favour of Leon’s Furniture Limited and Fairstone Financial Inc.
|
|
JUGEMENT
La requête pour permission d’intervenir par le Groupe BMTC inc. est rejetée. La requête pour permission d’intervenir par Entrepôt The Brick SEC est rejetée. La demande d’autorisation d’appel, déposée par Meubles Léon Ltée, de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéros 500-09-027018-175 et 500-09-027020-171, 2020 QCCA 44, daté du 20 janvier 2020, est rejetée avec dépens en faveur de Option Consommateurs et Chantal Noël de Tilly. La demande d’autorisation d’appel, déposée par Option Consommateurs, de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéros 500-09-027018-175 et 500-09-027020-171, 2020 QCCA 44, daté du 20 janvier 2020, est rejetée avec dépens en faveur de Meubles Léon Ltée et Fairstone Financière inc.
|
C.J.C.
J.C.C.