Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

No. 39591     

 

 

June 17, 2021

 

Le 17 juin 2021

 

 

 

BETWEEN:

Caliber Midstream GP LLC and

Caliber Midstream Partners LLC (formerly Caliber Midstream Partners, L.P.)

Applicants

- and -

Bidell Gas Compression Ltd. (formerly Bidell Equipment LP)

Respondent

 

ENTRE :

Caliber Midstream GP LLC et

Caliber Midstream Partners, LLC (anciennement Caliber Midstream Partners, L.P.)

Demanderesses

- et -

Bidell Gas Compression Ltd. (anciennement Bidell Equipment LP)

Intimée

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 1901-0168-AC, 2020 ABCA 478, dated December 23, 2020, is dismissed with costs to the respondent in accordance with the tariff of fees and disbursements set out in Schedule B of the Rules of the Supreme Court of Canada.

 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéro 1901-0168-AC, 2020 ABCA 478, daté du 23 décembre 2020, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée conformément au tarif des honoraires et débours établi à l’Annexe B des Règles de la Cour suprême du Canada.

 

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.