BETWEEN: Oz Merchandising Inc. Applicant - and - Eastern Ontario District Soccer Association, Ontario Soccer Association, Canadian Soccer Association Incorporated and Cary Kaplan Respondents |
|
ENTRE : Oz Merchandising Inc. Demanderesse - et - Association de soccer du district de l’Est de l’Ontario, Association de soccer de l’Ontario, Association canadienne de soccer incorporée et Cary Kaplan Intimées |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C67488, 2021 ONCA 520, dated July 19, 2021, is dismissed with costs to the respondents the Eastern Ontario District Soccer Association, the Ontario Soccer Association, and the Canadian Soccer Association Incorporated. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C67488, 2021 ONCA 520, daté du 19 juillet 2021, est rejetée avec dépens en faveur des intimées l’Association de soccer du district de l’Est de l’Ontario, l’Association de soccer de l’Ontario et l’Association canadienne de soccer incorporée. |