| BETWEEN: Estate of William Albin Herold, deceased
Applicant
- and - Attorney General of Canada, Curve Lake First Nation, Hiawatha First Nation and Mississaugas of Scugog Island First Nation
Respondents |
|
ENTRE : La succession de William Albin Herold, décédé
Demandeur
- et - Procureur général du Canada, Curve Lake First Nation, Hiawatha First Nation et Mississaugas of Scugog Island First Nation
Intimés |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C68393 and C68467, 2021 ONCA 579, dated August 24, 2021 is dismissed with costs to the respondents, Curve Lake First Nation, Hiawatha First Nation and Mississaugas of Scugog Island First Nation. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C68393 et C68467, 2021 ONCA 579, daté du 24 août 2021, est rejetée avec dépens en faveur des intimées, Curve Lake First Nation, Hiawatha First Nation et Mississaugas of Scugog Island First Nation. |