| JUDGMENT It is not necessary to consider the motion for an extension of time to serve and file the response to the application for leave to appeal. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of New Brunswick, Number 25-20-CA, dated July 9, 2021, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT Il n’est pas nécessaire d’examiner la requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réponse à la demande d’autorisation d’appel. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Nouveau-Brunswick, numéro 25-20-CA, daté du 9 juillet 2021, est rejetée avec dépens. |