BETWEEN: Thalbinder Singh Poonian and Shailu Poonian
Applicants
- and - British Columbia Securities Commission
Respondent |
|
ENTRE : Thalbinder Singh Poonian et Shailu Poonian
Demandeurs
- et - British Columbia Securities Commission
Intimée |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA47364, 2022 BCCA 274, dated August 5, 2022, is granted with costs in the cause. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA47364, 2022 BCCA 274, daté du 5 août 2022, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. |