BETWEEN: Nippon Yusen Kabushiki Kaisha, NYK Line (North America) Inc., NYK Line (Canada), Inc., Eukor Car Carriers, Inc., Wilh. Wilhelmsen ASA, Wilh. Wilhelmsen Holding ASA, Wallenius Wilhelmsen Logistics Americas, LLC, Wallenius Wilhelmsen Ocean AS, Wallenius Lines AB, Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. and “K” Line America, Inc.
Applicants
- and - Option consommateurs and Jean-Claude Charlet
Respondents |
|
ENTRE : Nippon Yusen Kabushiki Kaisha, NYK Line (North America) Inc., NYK Line (Canada), Inc., Eukor Car Carriers, Inc., Wilh. Wilhelmsen ASA, Wilh. Wilhelmsen Holding ASA, Wallenius Wilhelmsen Logistics Americas, LLC, Wallenius Wilhelmsen Ocean AS, Wallenius Lines AB, Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. et “K” Line America, Inc. Demandeurs
- et - Option consommateurs et Jean-Claude Charlet
Intimés |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-030064-224, 2023 QCCA 513, dated April 19, 2023, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-030064-224, 2023 QCCA 513, daté du 19 avril 2023, est rejetée avec dépens. |