JUDGMENT The motion to expedite the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Ontario Superior Court of Justice, Number 21-30454, 2023 ONSC 4236, dated July 20, 2023 is dismissed. The motion for a stay is dismissed. |
|
JUGEMENT La requête visant à accélérer le traitement de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour supérieure de justice de l’Ontario, numéro 21-30454, 2023 ONSC 4236, daté du 20 juillet 2023, est rejetée. La requête visant à obtenir un sursis est rejetée. |