JUDGMENT The motion for leave to intervene in the leave application filed by the Canadian Life and Health Insurance Association is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 2203-0190AC, 2023 ABCA 369, dated December 18, 2023, is dismissed with costs. Côté J. took no part in the judgment. |
|
JUGEMENT La requête pour permission d’intervenir dans la demande d’autorisation d’appel déposée par l’Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 2203-0190AC, 2023 ABCA 369, daté du 18 décembre 2023, est rejetée avec dépens. La juge Côté n’a pas participé au jugement. |