Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

No. 41110     

 

 

November 7, 2024

 

Le 7 novembre 2024

 

 

 

 

BETWEEN:

 

Chief of the Edmonton Police Service

Applicant

- and -

 

John McKee and His Majesty the King in Right of the Attorney General of Canada

Respondents

 

- and -

 

Detective Jared Ruecker and Edmonton Police Association

 

Interveners

 

 

ENTRE :

 

Chief of the Edmonton Police Service

Demandeur

- et -

 

John McKee et Sa Majesté le Roi du chef du procureur général du Canada

Intimés

 

- et -

 

Detective Jared Ruecker et Edmonton Police Association

 

Intervenants

 

 

 

JUDGMENT

 

The motion to file a lengthy memorandum of argument is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of King’s Bench of Alberta, Number 220983100Q1, 2023 ABKB 698, dated December 8, 2023, is granted with costs to the respondent John McKee in any event of the cause. The intervener Detective Jared Ruecker is permitted to make a statement in his submissions with respect to the outcome of the appeal.

 

Moreau J. took no part in the judgment.

 

 

JUGEMENT

 

La requête pour déposer un mémoire  volumineux est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour du banc du Roi de l'Alberta, numéro 220983100Q1, 2023 ABKB 698, daté du 8 décembre 2023, est accueillie avec dépens en faveur de l’intimé John McKee quelle que soit l’issue de l’appel. L’intervenant Detective Jared Ruecker est autorisé à inclure dans ses arguments un énoncé quant à l’issue de l’appel.

 

La juge Moreau n’a pas participé au jugement.

 

 

 

 

 

C.J.C.

J.C.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.