Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

No. 41778     

 

 

October 9, 2025

 

Le 9 octobre 2025

 

 

 

 

BETWEEN:

 

Ian Runkle

Applicant

- and -

 

Attorney General of Canada

Respondent

AND BETWEEN:

 

Alan Swanson

Applicant

- and -

 

Attorney General of Canada

Respondent

 

 

ENTRE :

 

Ian Runkle

Demandeur

- et -

 

Procureur général du Canada

Intimé

ET ENTRE :

 

Alan Swanson

Demandeur

- et -

 

Procureur général du Canada

Intimé

 

 

 

JUDGMENT

 

The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 2303-0242AC and 2303-0244AC, 2025 ABCA 84, dated March 6, 2025, are dismissed with costs.

 

 

 

JUGEMENT

 

Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéros 2303-0242AC et 2303-0244AC, 2025 ABCA 84, daté du 6 mars 2025, sont rejetées avec dépens.

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.