No. 33322
| December 17, 2009 |
|
Le 17 décembre 2009 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Abella and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella et Rothstein |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Grain Workers’ Union, Local 333
Applicant
‑ and ‑
B.C. Terminal Elevator Operations’ Association, Saskatchewan Wheat Pool, James Richardson International Limited, United Grain Growers Limited d.b.a. Agricore United, Pacific Elevators Limited and Cascadia Terminal
Respondents
- and -
Public Service Alliance of Canada and Canadian Labour Congress
Interveners
|
|
ENTRE :
Grain Workers’ Union, Local 333
Demandeur
‑ et ‑
B.C. Terminal Elevator Operations’ Association, Saskatchewan Wheat Pool, James Richardson International Limited, United Grain Growers Limited d.b.a. Agricore United, Pacific Elevators Limited et Cascadia Terminal
Intimées
- et -
Public Service Alliance of Canada et Canadian Labour Congress
Intervenants
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A‑305‑07, 2009 FCA 201, dated June 12, 2009, is dismissed with costs to the respondents.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A‑305‑07, 2009 CAF 201, daté du 12 juin 2009, est rejetée avec dépens en faveur des intimées.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.