No. 32061
October 25, 2007 |
|
Le 25 octobre 2007 |
|
|
|
Coram: Bastarache, Abella and Charron JJ. |
|
Coram : Les juges Bastarache, Abella et Charron |
|
|
|
BETWEEN:
Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia
Applicant
‑ and ‑
Neila Catherine MacQueen, Joseph M. Pettipas, Ann Marie Ross and Kathleen Iris Crawford, and the estate of Carl Anthony Crawford by his executor or representative Kathleen Iris Crawford
Respondents
AND BETWEEN:
Attorney General of Canada representing Her Majesty the Queen in Right of Canada
Applicant
‑ and ‑ Neila Catherine MacQueen, Joseph M. Pettipas, Ann Marie Ross and Kathleen Iris Crawford, and the estate of Carl Anthony Crawford by his executor or representative Kathleen Iris Crawford
Respondents
|
|
ENTRE :
Procureur général de la Nouvelle‑Écosse représentant Sa Majesté la Reine du chef de la province de la Nouvelle‑Écosse
Demandeur
‑ et ‑
Neila Catherine MacQueen, Joseph M. Pettipas, Ann Marie Ross et Kathleen Iris Crawford, et la succession de feu Carl Anthony Crawford représenté par son exécutrice ou représentante Kathleen Iris Crawford
Intimés
ET ENTRE :
Procureur général du Canada représentant Sa Majesté la Reine du chef du Canada
Demandeur
‑ et ‑
Neila Catherine MacQueen, Joseph M. Pettipas, Ann Marie Ross et Kathleen Iris Crawford, et la succession de feu Carl Anthony Crawford représenté par son exécutrice ou représentante Kathleen Iris Crawford
Intimés
|
|
|
|
JUDGMENT
The applications for leave to appeal from the judgment of the Nova Scotia Court of Appeal, Numbers CA 268308 and CA 271464, 2007 NSCA 33, dated March 27, 2007, are dismissed with costs. The cross-appeal is dismissed without costs.
|
|
JUGEMENT
Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Nouvelle‑Écosse, numéros CA 268308 et CA 271464, 2007 NSCA 33, daté du 27 mars 2007, sont rejetées avec dépens. L’appel incident est rejetée sans dépens.
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.