No. 31563
| December 7, 2006 |
|
Le 7 décembre 2006 |
|
|
|
|
| Coram: Binnie, Deschamps and Abella JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Deschamps et Abella |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Ronald Smith, Patricia Anna Angell, Holly Ann Prockner, Joyce Ellen Lappage, Jo‑Anne Patricia Scott, Paul Persechino, Daniel Frederick MacDonald, Chris Murphy, Frederick Earl Meister, Earl Joseph Wall and David Herman Howie on their own behalf and as representatives of a Class of Plaintiffs
Applicants
‑ and ‑
Her Majesty the Queen in Right of Canada, Attorney General of Canada, President of Treasury Board, Minister of National Revenue, Revenue Canada, Canada Customs and Revenue Agency, Canada Revenue Agency, Minister of Finance, John Doe and Jane Doe
Respondents
|
|
ENTRE :
Ronald Smith, Patricia Anna Angell, Holly Ann Prockner, Joyce Ellen Lappage, Jo‑Anne Patricia Scott, Paul Persechino, Daniel Frederick MacDonald, Chris Murphy, Frederick Earl Meister, Earl Joseph Wall et David Herman Howie on their own behalf and as representatives of a Class of Plaintiffs
Demandeurs
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine en chef du Canada, Attorney General of Canada, President of Treasury Board, Minister of National Revenue, Revenue Canada, Canada Customs and Revenue Agency, Canada Revenue Agency, Minister of Finance, John Doe et Jane Doe
Intimés
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA033122, 2006 BCCA 237, dated May 12, 2006, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéro CA033122, 2006 BCCA 237, daté du 12 mai 2006, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.