No. 31496
| November 16, 2006 |
|
Le 16 novembre 2006 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Charron and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Charron et Rothstein |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Her Majesty the Queen
Applicant
‑ and ‑
A. M.
Respondent
|
|
ENTRE :
Sa Majesté la Reine
Demanderesse
‑ et ‑
A. M.
Intimé
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C42056, dated April 28, 2006, is granted. This appeal is to be heard with Gurmakh Kang Brown v. Her Majesty the Queen (31598) and the schedule for filing and serving material shall be set by the Registrar.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C42056, daté du 28 avril 2006, est accordée. Cet appel sera entendu avec Gurmakh Kang Brown c. Sa Majesté la Reine (31598) et l’échéancier pour le dépôt et la signification des documents sera fixé par la Registraire.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.