No. 31127
| November 9, 2006 |
|
Le 9 novembre 2006 |
|
|
|
|
| Coram : McLachlin C.J. and Binnie and Charron JJ. |
|
Coram: La juge en chef McLachlin et les juges Binnie et Charron |
|
|
|
|
| BETWEEN:
Darcey Renee Watterodt as the Administratrix of the Estate of Thorsten Watterodt, and as Administratrix of the Estate of Austin Riley Watterodt, Darcey Renee Watterodt and Patricia Grace Sophia Watterodt by her Guardian Ad Litem Darcey Renee Watterodt
Applicants
‑ and ‑
NAV Canada
Respondent
|
|
ENTRE :
Darcey Renee Watterodt en qualité d’administratrice successorale de Thorsten Watterodt et en qualité d’administratrice successorale de Austin Riley Watterodt, Darcey Renee Watterodt et Patricia Grace Sophia Watterodt représentée par sa tutrice à l’instance Darcey Renee Watterodt
Demandeurs
‑ et ‑
NAV Canada
Intimée |
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for an extension of time to file the motion for reconsideration is granted and the motion for reconsideration of the application for leave to appeal dismissed January 19, 2006, is dismissed. |
|
JUGEMENT
La demande de prorogation de délai pour déposer la demande de réexamen est accordée et la demande de réexamen de la demande d’autorisation d’appel rejetée le 19 janvier 2006, est rejetée.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.