32322
No. 32322
| February 21, 2008 |
|
Le 21 février 2008 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Chief Denton George, in his personal capacity and on behalf of the Ochapowace Indian Band and Ochapowace Indian Band
Applicants
‑ and ‑
Her Majesty the Queen as represented by the Minister of Justice of Saskatchewan and Her Majesty the Queen as represented by the Attorney General of Canada
Respondents
|
|
ENTRE :
Chef Denton George, en sa capacité personnelle et au nom de la bande indienne d’Ochapowace et Bande indienne d’Ochapowace
Demandeurs
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine représentée par le Ministre de la Justice de la Saskatchewan et Sa Majesté la Reine représentée par le Procureur général du Canada
Intimées
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number 938, 2007 SKCA 88, dated August 22, 2007, is dismissed.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro 938, 2007 SKCA 88, daté du 22 août 2007, est rejetée.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.