No. 31160
| February 23, 2006 |
|
Le 23 février 2006 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Binnie and Charron JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie et Charron |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Her Majesty the Queen
Applicant
‑ and ‑
Donald Smith
Respondent
|
|
ENTRE :
Sa Majesté la Reine
Demanderesse
‑ et ‑
Donald Smith
Intimé
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The respondent’s motion for an extension of time to file a supplemental record is granted. The applications for leave to appeal and to cross-appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C39287, dated July 7, 2005, are dismissed.
|
|
JUGEMENT
La requête de l’intimé en prorogation de délai pour déposer un document supplémentaire est accordée. Les demandes d’autorisation d’appel et d’appel incident de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C39287, daté du 7 juillet 2005, sont rejetées.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.