Advanced Search
- All Databases (890)
- Decisions (32)
- Resources (858)
890 result(s)
-
51.
Judgments to be Rendered in Leave Applications - 2017-06-26
News ReleasesDroit des Autochtones — Droits issus de traités — Honneur de la Couronne — Obligation de consulter et d’accommoder les Autochtones — Les gouvernements fédéral et provincial ont approuvé un projet de construction de barrage hydroélectrique — Les Premières Nations demandent le contrôle judiciaire de l’approbation fédérale, [...] En mai 2014, la CEC a produit un rapport qui concluait que même si les avantages du projet étaient manifestes, le barrage était susceptible d’entraîner des effets environnementaux négatifs importants, y compris une incidence sur les droits issus de traités de groupes d’Autochtones (y compris les PRWM) à l’égard des [...] Droit des Autochtones — Droits issus de traités — Honneur de la Couronne — Obligation de consulter et d’accommoder les Autochtones — Les gouvernements fédéral et provincial ont approuvé un projet de construction de barrage hydroélectrique — Les Premières Nations demandent le contrôle judiciaire de l’approbation provinciale,
-
52.
Bulletin of February 18, 2000 - 2000-02-18
Bulletins– Le juge qui a déterminé la peine a‑t‑il omis de prendre en considération les facteurs appropriés eu égard au fait que l’accusé est un Autochtone? [...] Il participait à une fête au domicile de la victime, une jeune femme autochtone de 18 ans qui vivait avec des amis. [...] En outre, l’al. 718.2e) poursuit un objectif réparateur particulier en ce qui concerne les peuples autochtones, en ce qu’il vise à régler le grave problème de l’incarcération excessive des délinquants autochtones dans les établissements correctionnels canadiens.
-
53.
Bulletin of April 15, 2016 - 2016-04-15
BulletinsAvant et après la Confédération, le gouvernement a fréquemment qualifié d’Indiens les peuples autochtones ayant des origines mixtes européennes et autochtones. [...] Marc Watters et Lina Beaulieu, pour l’intervenante l’Alliance autochtone du Québec. [...] Procureurs de l’intervenante l’Alliance autochtone du Québec : Gagné Letarte, Québec.
-
54.
SCR | RCS [2018] vol 1 part 1 - 2018-03-23
Canada Supreme Court ReportsElle se concilie aussi avec la continuité que voient les Autochtones dans la relation fi duciaire entre les peuples autochtones et la Couronne, avant et après la Confédération. [...] Comité permanent des af-faires autochtones et du développement du Grand Nord. [...] [52] L’intérêt autochtone particulier ou identifi able en jeu doit être circonscrit avec soin.
-
55.
Judgments to be Rendered in Leave Applications / Prochains jugements sur demandes d'autorisation - 2006-08-14
News ReleasesCharte canadienne des droits et libertés - Libertés publiques - Droits à l’égalité - Contestation par les demandeurs de leur exclusion d’un programme de création d’emplois et de formation pour les Autochtones mis sur pied pour lutter contre le chômage au sein des populations autochtones - L’exclusion du Conseil national des [...] DRHC a mis en oeuvre trois programmes successifs : « Les Chemins de la réussite » de 1991 à 1995, la « Stratégie postérieure aux Chemins de la réussite » jusqu’en 1999 et, enfin, la « Stratégie de développement des ressources humaines autochtones » de 1999 à 2005. [...] Demande de contrôle judiciaire de la décision de ne pas permettre aux demandeurs de participer à un programme de création d’emplois et de formation pour les Autochtones, rejetée
-
56.
SCR | RCS [2008] vol 2 - 2008-09-25
Canada Supreme Court ReportsRèglement sur les permis de pêche communautaires des Autochtones, DORS/93-332, art. 2 « organisation autochtone ». [...] Un groupe autochtone peut demander, en vertu du par. 15(1), qu'on lui accorde le même bénéfice que reçoit un autre groupe autochtone. [...] Et ce qui est plus important, il est admis que le permis délivré aux pêcheurs autochtones n'est pas accessible aux non-Autochtones.
-
57.
Judgment in Appeals / Jugement sur pourvois - 2000-07-20
News ReleasesQuestion1: L’exclusion des groupes autochtones appelants du Fonds des premières nations et des négociations sur l’établissement et l’exploitation du Fonds, créé conformément au par. 15(1) de la Loi de 1993 sur la Société des casinos de l’Ontario, L.O. 1993, ch. 25, pour le motif qu’ils ne sont pas des groupes autochtones [...] Question 3: L’exclusion des groupes autochtones appelants du Fonds des premières nations du projet Casino Rama et des négociations sur l’établissement et l’exploitation du Fonds, pour le motif qu’ils ne sont pas des groupes autochtones inscrits comme bandes au sens de la Loi sur les Indiens en vertu de la Loi sur les
-
58.
Judgment to be Rendered in Appeal - 2016-04-08
News Releases35945 Harry Daniels, Gabriel Daniels, Leah Gardner, Terry Joudrey et le Congrès des peuples autochtones c. Sa Majesté la Reine, représentée par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et le procureur général du Canada [...] b) que la Reine (du chef du Canada) a une obligation de fiduciaire envers les Métis et les Indiens non inscrits, puisque ceux-ci sont des Autochtones; [...] c) que les Métis et les Indiens non inscrits du Canada ont le droit d’être présents aux négociations et d’être consultés de bonne foi par le gouvernement fédéral sur une base collective, et avec la représentation de leur choix, en ce qui concerne leurs droits, leurs intérêts et leurs besoins en tant qu’Autochtones.
-
59.
Bulletin of July 22, 2011 - 2011-07-22
BulletinsRépertorié : Alberta (Affaires autochtones et développement du Nord) c. Cunningham [...] Mary Eberts, pour l’intervenante l’Association des femmes autochtones du Canada. [...] Procureurs de l’intervenante l’Association des femmes autochtones du Canada : Law Office of Mary Eberts, Toronto.
-
60.
Bulletin of May 7, 1999 - 1999-05-07
BulletinsLa mère, Melissa, est une Canadienne d’origine autochtone. À sa naissance, elle faisait partie de la première nation de Swan Lake au Manitoba. [...] Dans ses motifs, il a insisté considérablement sur le patrimoine autochtone maternel d’Ishmael. [...] Comme l’a affirmé le juge de première instance, [traduction] «[i]l ne s’agit pas, en l’espèce, du placement d’un enfant autochtone dans une famille non autochtone au mépris total de sa culture et de son patrimoine.
-
61.
Judgment to be Rendered in Appeal - 2021-04-19
News ReleasesDroit constitutionnel - Droit des autochtones - Droits ancestraux - Chasse - Liberté de circulation et d’établissement - Un citoyen et résident des États-Unis d’Amérique chasse à des fins rituelles en Colombie-Britannique dans le territoire traditionnel d’ancêtres autochtones - L’intéressé a été accusé d’avoir chassé sans [...] - L’expression «-peuples autochtones du Canada-» à l’art.-35 comprend-il une collectivité située aux États-Unis d’Amérique?
-
62.
Appeal heard / Appel entendu - 2001-11-02
News ReleasesDroit des Autochtones - Droit constitutionnel - Partage des pouvoirs - Les dispositions contestées de la loi intitulée Heritage Conservation Act, concernant les objets et sites patrimoniaux autochtones relèvent-elles de la compétence de la législature de la province de la Colombie-Britannique? [...] - La province peut-elle autoriser la destruction (extinction) du patrimoine autochtone? [...] La Bande appelante a engagé une procédure de contrôle judiciaire à l’encontre de la décision du ministre en invoquant son défaut de suivre la marche à suivre applicable avant de rendre sa décision et le défaut de compétence de la province pour édicter les articles de la Loi traitant du patrimoine des Autochtones.
-
63.
Judgments to be Rendered in Leave Applications - 2017-06-19
News Releases— La protection constitutionnelle accordée aux promesses contenues dans les traités autochtones comporte-t-elle un droit, protégé par la Constitution, de faire valoir une promesse de la Couronne à laquelle les lois sur la prescription ont porté atteinte à première vue? [...] De l’avis de la Cour d’appel, le juge des requêtes avait correctement appliqué la jurisprudence existante, qui confirme que les délais de prescription s’appliquent à toutes les revendications des peuples autochtones, y compris celles fondées sur la violation de droits issus de traités. [...] De l’avis de la Cour d’appel, le juge des requêtes avait correctement appliqué la jurisprudence existante, qui confirme que les délais de prescription s’appliquent à toutes les revendications des peuples autochtones, y compris celles fondées sur la violation de droits issus de traités.
-
64.
SCR | RCS [1997] vol 3 - 1997-12-18
Canada Supreme Court ReportsCommission royale sur les peuples autochtones. Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones, vol. 3, Vers un ressourcement. [...] Accord-prochement entre les cultures autochtones et non ingly, "a court must take into account the perspec-autochtones» (au par. 42). [...] Commission royale sur les peuples autochtones. Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones, vol. 1, Un passé, un avenir.
-
65.
Judgments to be Rendered in Leave Applications - 2017-09-11
News ReleasesDroit constitutionnel — Peuples autochtones — Droits issus de traités — Droit administratif — Organismes et tribunaux administratifs — Obligation de la Couronne de consulter et d’accommoder les peuples autochtones — Le gouverneur en conseil a pris un décret ordonnant à l’Office national de l’énergie d’approuver un projet de [...] Droit constitutionnel — Peuples autochtones — Droits issus de traités — Droit administratif — Organismes et tribunaux administratifs — Obligation de la Couronne de consulter et d’accommoder les peuples autochtones — Le gouverneur en conseil a pris un décret ordonnant à l’Office national de l’énergie d’approuver un projet de
-
66.
Judgments to be Rendered in Leave Applications - 2017-03-06
News Releases— La protection constitutionnelle accordée aux promesses contenues dans les traités autochtones comporte-t-elle un droit, protégé par la Constitution, de faire valoir une promesse de la Couronne à laquelle les lois sur la prescription ont porté atteinte à première vue? [...] De l’avis de la Cour d’appel, le juge des requêtes avait correctement appliqué la jurisprudence existante, qui confirme que les délais de prescription s’appliquent à toutes les revendications des peuples autochtones, y compris celles fondées sur la violation de droits issus de traités. [...] De l’avis de la Cour d’appel, le juge des requêtes avait correctement appliqué la jurisprudence existante, qui confirme que les délais de prescription s’appliquent à toutes les revendications des peuples autochtones, y compris celles fondées sur la violation de droits issus de traités.
-
67.
Judgments to be Rendered in Appeals / Prochains jugements sur pourvois - 2000-02-14
News ReleasesDroit criminel - Détermination de la peine - Peine avec sursis - Autochtones - La Cour d’appel a-t-elle commis une erreur quand elle a interprété, défini et appliqué l’al. 718.2e) du Code criminel en concluant que ces dispositions ne touchent pas les délinquants autochtones reconnus coupables de crimes graves? [...] - La Cour d’appel a-t-elle commis une erreur en concluant que des peines non traditionnelles dans le cadre des dispositions du Code criminel sur la peine avec sursis pourraient avoir comme conséquence que les victimes de délinquants autochtones auraient droit à une protection réduite en vertu de la loi? [...] L’appelant est un autochtone reconnu coupable d’agression sexuelle suite à un incident survenu sur la réserve indienne Sarcee, près de Calgary.
-
68.
Agenda - 2017-09-25
News Releasesdétenus - L’appelant est un détenu autochtone sous responsabilité fédérale qui a intenté une action dans laquelle il allègue que les instruments d’évaluation psychologique liés à la récidive et à la psychopathie ne sont pas fiables lorsqu’ils sont administrés à des délinquants autochtones, donnant lieu à des violations de [...] L’appelant, M. Jeffrey Ewert, a intenté une action en Cour fédérale dans laquelle il alléguait que les outils d'évaluation ne sont pas fiables dans le cas de détenus autochtones tels que lui‑même et que, par conséquent, leur utilisation a enfreint les droits garantis par les art. 7 et 15 de la Charte canadienne des droits
-
69.
Judgments to be Rendered in Leave Applications / Prochains jugements sur demandes d'autorisation - 2008-05-02
News ReleasesDroit criminel – Preuve – Communication – Droit constitutionnel – Charte des droits – Justice fondamentale – Réparation – Peuples autochtones – Droits ancestraux – Les jugements des instances inférieures portent-ils atteinte aux droits garantis par l’art. 7 de la Charte canadienne des droits et libertés ? [...] Les demandeurs sont autochtones. Des accusations ont été portées contre eux concernant des infractions à la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune, L.R.Q., ch. [...] Le demandeur est autochtone. Des accusations ont été portées contre lui concernant des infractions à la Loi sur les pêches, S.R.C. 1985, ch.
-
70.
Judgments to be Rendered in Leave Applications - 2015-10-13
News ReleasesMonsieur Sunshine est d’origine autochtone. Des rapports montrent qu’il avait subi beaucoup de violences pendant l’enfance et l’adolescence et qu’il avait en outre été exposé aux effets négatifs intergénérationnels des pensionnats, au racisme manifeste et à la discrimination. [...] Il a tenu compte du statut d’autochtone de M. Sunshine et de son passé défavorisé (comme le prescrit l’al. 718.2e) du Code criminel ), de peu d’importance vu la gravité du crime et le traitement de la victime. [...] Droit des autochtones – Droits ancestraux – Titre aborigène – Procédure civile – Demande en vue d’obtenir un jugement sommaire et la radiation d’actes de procédure – Action en nuisance et pour violation des droits de riverain intentée par des Premières Nations autochtones contre une entreprise privée en raison de
-
71.
Judgments to be Rendered in Appeals - 2015-05-19
News ReleasesL’intimé Clifford Kokopenace, un Autochtone de la Première Nation de Grassy Narrows dans le district de Kenora (Ontario) a été accusé du meurtre au deuxième degré de Taylor Assin, mort poignardé. [...] Le jury qui a jugé l’intimé a été constitué à partir d’une liste des jurés établie en 2008 pour ce district, qui comprenait 699 jurés potentiels, dont 29 étaient des Autochtones qui vivaient sur une réserve de Première Nation. [...] En appel, M. Kokopenace a plaidé que le jury qui l’a déclaré coupable avait été constitué à partir d’une liste qui, en raison du processus utilisé pour l’établir, n’assurait pas adéquatement l’inclusion représentative d’Autochtones vivant sur une réserve.
-
72.
Agenda / Calendrier - 2009-11-30
News ReleasesAvec plusieurs autres sociétés d’aide à l’enfance, elle offre des services de protection à l’enfance et de soutien à la famille aux membres de la communauté autochtone de Toronto. [...] Elle s’efforce de tenir compte de la culture, des valeurs et des modèles familiaux autochtones dans ses programmes et activités. [...] Sa clientèle, ses administrateurs et ses employés sont pour la plupart des autochtones, mais ceci n’est pas prescrit.
-
73.
Part 2, 2021 Vol. 2 ([2021] 2 SCR 291-570) - 2021-07-23
Canada Supreme Court ReportsA. Obligation de fi duciaire du Canada envers les peuples autochtones [...] Le contrôle exercé par la Couronne à l’égard des intérêts autochtones sur les terres est au cœur du rapport entre celle-ci et les peuples autochtones. [...] autochtones sur les terres sont de nature quasi propriétale; ils sont au cœur de la relation entre la Couronne et les Autochtones et sont essentiels à l’identité et à la culture autochtones (Wewaykum, par. 74 et 86; Osoyoos, par. 46).
-
74.
Bulletin of August 18, 2006 - 2006-08-18
BulletinsCharte canadienne des droits et libertés - Libertés publiques - Droits à l’égalité - Contestation par les demandeurs de leur exclusion d’un programme de création d’emplois et de formation pour les Autochtones mis sur pied pour lutter contre le chômage au sein des populations autochtones - L’exclusion du Conseil national des [...] DRHC a mis en oeuvre trois programmes successifs : « Les Chemins de la réussite » de 1991 à 1995, la « Stratégie postérieure aux Chemins de la réussite » jusqu’en 1999 et, enfin, la « Stratégie de développement des ressources humaines autochtones » de 1999 à 2005. [...] Demande de contrôle judiciaire de la décision de ne pas permettre aux demandeurs de participer à un programme de création d’emplois et de formation pour les Autochtones, rejetée
-
75.
Bulletin of January 22, 2021 - 2021-01-22
Bulletins— L’al. 4(h) de la Alberta Jury Act est‑il inconstitutionnel puisqu’il a pour effet de systématiquement exclure les personnes autochtones des jurys ? [...] M. Newborn, un Autochtone, a contesté le processus de sélection des membres du jury, soutenant qu’il y avait eu violation de ses droits prévus aux al. 11d) et 11f) de la Charte . [...] dans lesquelles l’examen de l’intention des Autochtones relativement au traité et leur compréhension de celui‑ci ne sont pas pertinentes dans l’interprétation du traité — L’impact d’un traité conclu avec des peuples autochtones sur les non‑signataires autochtones du traité engage‑t‑il l’honneur de la Couronne ?